Ficha técnica

Fontes

Toda a informação deste site provém de três fontes. Em cada obra e em cada exposição são indicadas as páginas onde os dados foram encontrados.

• Joods Museum — collections.jck.nl
• Beeldend Gesproken — beeldendgesproken.nl
• yairaa.nl

Imagens

As reproduções provêm das três fontes. Os direitos de autor das obras pertencem a Yair Aa.

• Coleção do Joods Museum (Jewish Cultural Quarter, Amesterdão). As descrições das obras da coleção do museu são da autoria do Joods Museum.
• Beeldend Gesproken, Amesterdão. Fotógrafo não indicado.
• yairaa.nl. Fotógrafo não indicado.

Títulos

Os títulos entre parênteses retos foram atribuídos pelo Joods Museum. As obras para as quais a fonte não indica um título próprio são designadas pela respetiva técnica.

Traduções

O texto neerlandês é o original; as restantes versões linguísticas foram traduzidas a partir dele. Os títulos das obras e os nomes de exposições e instituições são apresentados na língua original.

Privacidade

Este site não coloca cookies nem utiliza rastreadores. A sua escolha de idioma é guardada apenas no seu próprio navegador. Os vídeos só são carregados a partir do YouTube quando clica em reproduzir. As mensagens enviadas através do formulário de contacto são reencaminhadas por e-mail e não são guardadas no site.